Carrinho de Compras

* Calcule seu frete na página de finalização.

* Insira seu cupom de desconto na página de finalização.

Product ID: 3959
Product SKU: 3959
New In stock />
Lista do Primeiro Ano Ensino Fundamental / 1. Schuljahr

Lista do Primeiro Ano Ensino Fundamental / 1. Schuljahr

Referência: PA7113
 
Simulador de Frete
- Calcular frete

 

Ensino Fundamental – 1° Ano / 1. Schuljahr

Lista de livros e material didático / Bücher- und Materialliste 2021 

 

 

OBS: Para maior comodidade e livre escolha, os itens como cadernos, agenda, mochilas, lancheira, caixas de organização, calculadora, pen drive, camisetas, garrafinhas etc... não estão inclusos no valor desse combo.

Para adquirir os mesmos estamos atendendo em loja física (Rua da Matriz n.46 Santo Amaro) seguindo todos os protocolos de higiene para segurança de todos nossos clientes.  

Além disso pode ocorrer falta de alguns itens da lista, pois devido a pandemia os fabricantes de produtos de papelaria estão sofrendo com a falta de matéria prima para produção.

 

 

Matéria/Fach

Título/Titel

Editora/Verlag

Nº ISBN-Nr.

 

LINGUAGEM

SPRACHE

 

 

BiLi 1/2: Livro de Leitura Bilíngue – Portugués e Alemão

Colégio Humboldt Adquirido na escola

An der Schulkasse erhältlich

 

 

NATUREZA E SOCIEDADE HEIMAT- UND SACHUNTERRICHT

KuNa 1/2: Livro bilíngue da Natureza e Sociedade (1º ao 2º Ano) Português - Alemão

Lernbuch, Lehrbuch und Lesebuch für den bilingualen Heimatkunde- und Sachunterricht in Brasilien

Deutsch - Portugiesisch

 

 

Colégio Humboldt Adquirido na escola An der Schulkasse

erhältlich

 

MATHEMATIK

Zahlenbuch

Das Zahlenbuch

Arbeitsheft mit CD – 1. Schuljahr

 

Klett

 

978-3-12-201741-5

 

Os livros, desenvolvidos no Colégio Humboldt, serão entregues em sala de aula durante o ano letivo de 2021. Eles devem ser encapados, assim que forem distribuídos aos alunos.

 

Die bilingualen Lehrbücher, die im Colégio Humboldt entwickelt wurden, werden während des Schuljahres 2021 in den jeweiligen Klassen verteilt. Sie sollen mit Plastikfolien verbunden werden, sobald sie den Schülern übergeben worden sind.

 

 

Prezados Senhores Pais/Responsáveis!

 

No decorrer do ano de 2021, seu filho fará uso de diversos tipos de materiais, entre os quais, materiais coletivos (contendo uma grande variedade de papéis e tintas), que serão adquiridos pela escola.

O material individual do aluno, no entanto, deverá ser adquirido pelos pais.

No sentido de facilitar este trabalho, e de garantir o bom andamento das atividades escolares, segue a lista de material individual, com algumas orientações (marcas são mencionadas apenas pela nossa prática na utilização de materiais mais adequados e de melhor qualidade).

 

Liebe Eltern/Erziehungsberechtigte,

 

herzlich willkommen in der ersten Klasse der Colégio Humboldt!

Im Jahre 2021 wird ihr Kind verschiedene Materialien benötigen. Das gemeinsame Material (große Auswahl an Papieren und Farben) wird von der Schule besorgt. Dennoch soll das individuelle Material von den Eltern besorgt werden, welches aus folgender Liste zu entnehmen ist (wir empfehlen den Kauf von qualitativ hochwertigen Artikeln):

 

1 caixa de lápis de cor com 12 cores / Packung Buntstifte 12-farbig – Faber Castell ou/oder BIC

1 estojo de canetas hidrocor ponta grossa 12 cores / Packung Filzstifte (dicke) 12-farbig – Faber Castell ou/oder Pilot 

1 caneta hidrográfica ponta porosa Softpoint / Filzstift Softpoint – Faber Castell – preta/schwarz ( PRODUTO FORA DE LINHA NA FABER CASTELL)

1 tesoura sem ponta / Schere ohne Spitze – Mundial, ponto vermelho ou/oder Maped (com o nome da criança gravado/

mit Namen des Kindes versehen).

3 tubos de cola bastão Pritt – 40g ou 6 de 20g / 3 Klebestifte Pritt – 40g oder 6 Klebestifte Pritt – 20g

1 bloco de papel canson – tamanho A4, 20 folhas / Block Canson-Papier A4 – 20 Blätter

1 bloco de papel canson – tamanho A3, 20 folhas / Block Canson-Papier DIN A3 – 20 Blätter

1 bloco de papel criativo colorido - tamanho A4, NovaPrint, 42 folhas, 21 cores / Block buntes Papier DIN A4 – Nova Print, 42 Blätter – 21 Farben

1 caixa de giz pastel oleoso / Packung Ölpastellkreide

1 estojo de aquarela 12 cores / Aquarell-Farbkasten mit 12 Farben – Faber Castell

1 pasta com elástico azul A4 / Eckspanner-Mappe (blau) – YES

8 pastas com ferragem nas cores: azul, amarelo, verde e vermelha (2 de cada cor) A4 / 8 Schnellhefter in den Farben: blau, gelb, grün und rot (jeweils 2 in jeder Farbe) A4

1 mini pasta transparente com elástico (2,5cm de largura) para a agenda – Marca YES / durchsichtigen Mini Eckspanner-Mappe für das Tagebuch (2,5cm Breit) – YES

1 pasta polionda tamanho A4 (com alça) / Mappe "Polionda", A4 mit Griff

1 pasta polionda A3 transparente ou branca tamanho: 50,3 x 35,5cm (com alça) / Mappe "Polionda" durchsichtig oder weiß A3 (50,3 x 35,5cm) mit Griff

1 pasta catálogo com 30 plásticos 4 furos transparentes / Schnellhefter (transparent mit 30 Plastikhüllen A4 "Clearbook"

1 caderno de pauta para 1º Ano do Ensino Fundamental (encapar com plástico transparente) a ser adquirido no Colégio/ Heft mit Lineatur (speziell für 1. Klasse) – an der Schulkasse erhältlich (mit Plastikfolie einbinden)

3 estojos simples com zíper (acondicionar os lápis de cor, canetinhas e lápis grafite, borracha e apontador nos respectivos estojos) / Federmäppchen mit Reißverschluss (Buntstifte, Filzstifte, Bleistifte, Radiergummi und Spitzer darin aufbewahren)

8 lápis grafite – Triangular 2B / Bleistifte (dreikant) 2B – Faber Castell 2 borrachas / Radiergummis – Faber Castell

1 apontador duplo com depósito / Doppelspitzer mit Behälter – Maped

1 lupa - 6cm de diâmetro / Lupe – 6cm Durchmesser

1 caixa de material dourado em madeira individual - 62 peças - Carimbras / 1 individuelle Box Montessori Rechenstäbchen (Goldenes Perlenmaterial) aus Holz -62 Teile Carimbras

1 caixa organizadora (medida máxima 26 x 35 x 12cm) / 1 Aufbewahrungsbox/ bezogene Schuhschachtel (maximale Größe 26 x 35 x 12cm)

1 camiseta básica tamanho adulto (para ser usada como avental) / älteres T-Shirt, Erwachsenengröße (Malkittel)

1 mochila, com 1 troca de roupa da estação que deve ir e voltar diariamente / Rucksack, Inhalt: 1 Wechselkleidung

(Unterwäsche, Shorts und T-Shirt) für den täglichen Gebrauch

1 lancheira, com guardanapo de pano, para acondicionar o lanche diário / 1 Brottasche mit Stoffserviette

1 garrafa para água ou caneca de plástico / Wasserflasche oder Plastikbecher

 

OBS: Todo o material deverá ser reposto durante o ano, conforme necessidade / BEMERKUNG: das ganze Material soll während des Jahres je nach Bedürfnis ersetzt werden.

 

 

Ao efetuar a compra, sugerimos / Tipps beim Kauf des Materials:

  • Testar a tesoura antes de comprar, se possível (existem tesouras adequadas para canhotos) / wenn möglich Schere ausprobieren (für Linkshänder gibt es geeignete Scheren)
  • Observar a data de validade das colas e canetinhas / das Gültigkeitsdatum der Kleber und Filzstifte beachten.

 

Todo material deve ser entregue às professoras no dia da reunião informativa, 27.01.21. Todos os itens devem estar identificados com o nome da criança, em letra de forma maiúscula (em todos os lápis e canetas deverá constar o nome, evitar abreviações). As pastas poliondas podem ser as mesmas que foram utilizadas no Jardim

  1. O material do ano anterior que se encontrar em bom estado poderá ser reaproveitado.

 

Das Material soll bei der ersten Elternversammlung am 27.1.2021 den Klassenlehrerinnen abgegeben werden. Wir bitten Sie, das ganze Material Ihres Kindes (inklusive Stifte) mit Namen in Blockschrift zu versehen, wenn möglich ohne Abkürzungen. Sowohl die Mappen „polionda” vom vorigen Jahr als auch das übriggebliebeneMaterial dürfen im darauffolgenden Jahr verwendet werden, wenn sie sich in gutem Zustand befinden.

 

 

 

ATENÇÃO/ACHTUNG

 

 

Orientações Gerais para aquisição de Livros e Material Escolar:

 

Hinweise zur Anschaffung von Schulbüchern und Schulmaterial:

 

 

  1. Informamos que a venda de material escolar para o ano letivo de 2021, acontecerá somente de forma online

nos seguintes períodos:

 

  • 13/11/2020 a 03/12/2020
  • 05/01/2021 a 12/01/2021.

 

 

  1. Wir möchten Sie darüber informieren, dass der Verkauf von Schulmaterial für das Schuljahr 2021 ausschließlich über die Online-Form und in dem folgenden Zeitraum stattfinden wird:
    • 13.11.2020 a 03.12.2020
    • 05.01.2021 a 12.01.2021.
  2. Cadernos Humboldt podem ser adquiridos pelo link https://forms.gle/9q4xXihwdJGfK9vi9

 

  1. Die Humboldt-Hefte können über den folgenden Link erworben werden: https://forms.gle/9q4xXihwdJGfK9vi9

 

 

 

  1. Somente o material adquirido pelo Colégio poderá ser retirado de forma física nas datas abaixo das 08h às 15h e o pagamento deste material será através de boleto bancário.
    • 08/12/2020 a 15/12/2020
    • 20/01/2021 a 23/01/2021.

 

 

  1. Nur das von der Schule zur Verfügung gestellte Material kann zwischen 8.00 und 15 Uhr in dem unten angegebenen Zeitraum persönlich in der Schule abgeholt werden können. Die Bezahlung dieses Materials erfolgt über Bankeinzug:
    • 08.12.2020 a 15.12.2020
    • 20.01.2021 a 23.01.2021.

 

 

  1. Agenda: Ela será entregue ao(à) aluno(a) no início do ano letivo. O pagamento deste material será através de boleto bancário.
  1. Schülertagebuch: Das Schülertagebuch wird in der ersten Unterrichtswoche an die Schülerin/den Schüler ausgeliefert. Die Bezahlung dieses Materials erfolgt per Bankeinzug.

 

 

 

 

  1. Sugestões para Aquisição de Livros Didáticos Físicos:

 

  • Papelaria Matriz – Venda pelo site: http://www.papelariamatriz.com.br/humboldt, ou na própria loja na Rua da Matriz, 46, Santo Amaro, para contato 5522-0023 a partir de 13/11/2020. A entrega é diretamente no endereço residencial do solicitante conforme acordado com o fornecedor.
  • Livro Fácil - Venda pelo site para aquisição de livros físicos: www.livrofacil/#humboldtfisico, senha: Humboldt A entrega é diretamente no endereço residencial do solicitante conforme acordado com o fornecedor.

 

 

  1. Vorschläge für die Anschaffung von Lehrbüchern:

 

  • Papelaria Matriz - Der Verkauf erfolgt über die Homepage: http://www.papelariamatriz.com.br/humboldt oder im Schreibwarenladen in der Rua da Matriz, 46, Santo Amaro. Der Verkauf über die Webseite beginnt am 13.11.2020, und der Telefonkontakt erfolgt über die Nummer 5522-0023. Die Auslieferung erfolgt direkt an die vom Kunden angegebene Adresse.
  • Livro Fácil – ausschließlich über die Webseite: www.livrofacil/#humboldtfisico . Wählen Sie die Schule. Password: Humboldt. Die Auslieferung erfolgt direkt an die vom Kunden angegebene Adresse.

 

 

 

 

 

 

Atenciosamente,

Mit freundlichen Grüßen,

Professoras e Coordenação

Lehrerinnen und Koordination

Deixe seu comentário e sua avaliação







- Máximo de 512 caracteres.

Clique para Avaliar


  • Avaliação:
Enviar
Faça seu login e comente.

Características


    Produtos relacionados
    Produtos Visitados